본문 바로가기
주식투자Mindset

[글귀] 벤자민 그레이엄의 현명한 투자자중 일부

by @미국주식 2022. 1. 26.

 

ⓒwww.pexels.com

 

 

 

안녕하세요.

 

책을 보다가 적절한 문구가 있어서 공유해 봅니다.

항상 들고 다니는 명서 중의 명서인 벤자민 그레이엄의 "현명한 투자자"의 일부입니다. 

 

Chapter. 8 투자와 시장 변동성의 일부

 

  “But note this important fact: The true investor scarcely ever is forced to sell his shares, and at all other times he is free to disregard the current price quotation. He need to pay attention to it and act upon it only to the extent that it suits his book, and no more. Thus the investor who permits himself to be stampeded or unduly worried by unjustified market declines in his holdings is perversely transforming his basic advantage into a basic disadvantage. That man would be better off if his stocks had no market quotation at all, for he would then be spared the mental anguish caused him by other persons’ mistakes of judgment.”

 

[번역]

 

"그러나 중요한 사실을 명심하라: 진정한 투자자는 주식 매도를 강요당하는 일이 없으며, 현재 주가를 항상 무시해도 된다. 그는 필요할 때만 주가를 확인하고 이용하면 된다. 그러므로 투자자가 일시적인 주가 하락에 과도하게 우려하거나 투매에 가담한다면, 그는 자신이 보유한 강점을 약점으로 바꾸는 셈이 된다. 그럴 바에는 차라리 주가가 없는 편이 그에게 유리하다. 그러면 다른 사람의 착각 탓에 그가 고통받는 일은 없기 때문이다. "

 

 

현명한 투자자中 - 벤자민 그레이엄

댓글